We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

ATTRITO - Notti eventuali

from ATTRITO - L'Attimo del Dubbio by BACKWASH RECORDS

/

  • Buy the Full Digital Album

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Includes unlimited streaming of ATTRITO - L'Attimo del Dubbio via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 10 days
    Purchasable with gift card

      €10 EUR or more 

     

about

<<La sorveglianza tecnologica è in continuo aumento per difendere i luoghi del profitto, i suoi scopi di controllo totale. All'ombra di alcune notti anonimi rendono le proprie meno tranquille, più gioiose, più vere, dal sapore di riscatto. Momenti che fanno battere più forte il cuore, focalizzando la libertà nel proprio agire, nel proprio determinarne tempo e modi, nel proprio essere liberi in quel preciso istante di consapevolezza.>>

i muri osservano anche se la città tace
sembra un manto di occhi questa scatola di vetro
è il suo giudizio che organizza queste anime alienate
così distanti in pochi metri
anche sta notte così distanti
un filo spinato divora spazi spenti
luoghi della costrizione senza luce
il loro fare resta un cancro maledetto
e passa spesso silenzioso nelle vene
occhi di ferro conservano i respiri

di chi sente il suo rumore
forse stanotte
forse stanotte succede qualcosa
guardo distante,
anche oggi il cielo grigio sembra stanco di morire
ma forse sta notte è successo qualcosa
boom!


EVENTUAL NIGHTS
<<Technological surveillance is constantly increasing in order to defend places of profit, its purposes of total control. In the shade of some nights anonymous make their nights less quiet, more joyful, truer, with the taste of revenge. Moments that make your heart beat faster, focusing freedom in our own actions, in determining our time and ways, in our being free in that precise istant of conciousness.>>

walls observe/even though the city is silent/this glass box looks like a blanket of eyes/it is its judgment that organizes/these alienated souls/so distant within a few meters/tonight too so distant barbed wire devours/lifeless spaces//places of constriction without light/their doings remain
a cursed cancer/that often runs quietly through the veins/iron eyes hold the breaths/of those who hear its noise/maybe tonight/maybe tonight something will happen/I look away, even today the grey sky seems tired of dying/but maybe tonight something has happened/boom!

credits

from ATTRITO - L'Attimo del Dubbio, released July 1, 2016

license

all rights reserved

tags

If you like BACKWASH RECORDS, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Fabiana Palladino stops by to talk about her mesmeric debut LP.
listen now